A Thành gặp lại Phó tư lệnh nghĩa dũng quân - Hồ Thế Quân và quyết định cùng anh tới Ipoh, Malaysia để tiếp tục tập hợp lực lượng kháng Nhật. Trong lúc chạy trốn, A Thành gặp lại Tạ Quốc Dân và rất thất vọng vì người bạn đã phản bội của mình.

Thím A Đại vì để cầu xin cho chồng mình mà bị làm nhục. A Đại liều mạng chạy về phía vợ nên cũng bị bắn chết. Tạ Quốc Minh bị bọn Nhật tra tấn dã man nhưng vì để sống sót, anh đã khai ra những người đồng đội của mình. Thậm chí, anh còn bị bọn chúng ép giết chết đồng đội để giữ mạng.

Quế Hương bị hai tên Hán gian chỉ điểm nên bị bắt đi. Đại Ngưu vì cứu vợ đã liều mạng nhưng rồi cũng bị chúng sát hại. Hôm sau, chúng lừa những người đã theo nghĩa quân rồi kéo bọn họ đi. Thím A Đại vì ham tiền nên đã đẩy chồng mình vào tay giặc.

Trong trận càn của quân Nhật, rất nhiều thường dân bị giết chết, trong đó có bố mẹ của Văn Long và những người hàng xóm. Văn Long và Thu Mai thoát chết nhưng lại thất lạc An An và mất đi Bình Bình. Nghĩa dũng quân tan tác. Mọi người đau lòng tưởng rằng A Thành đã chết nhưng anh lại may mắn trở về.

A Thành, Quốc Dân và A Đại cùng các chiến sĩ trong nghĩa dũng quân đối đầu trực diện với quân Nhật. Nhưng vì lực lượng mỏng, trang bị lại thô sơ nên đã nhanh chóng phải rút lui. A Thành đã bị bắt và xử bắn vì bảo vệ đồng đội.

Trong một trận bom, Tiểu Hoa - em gái của Khoai Lang không may qua đời. A Thành vì căm giận bọn Nhật đã quyết định tham gia Thanh Quan nghĩa dũng quân. Thế nhưng quân Anh lại lươn lẹo không muốn cung cấp vũ khí cho nghĩa quân, thậm chí không hề có ý định bảo vệ Singapore.

Được sự động viên từ Thuý Thuý, A Thành bày tỏ tình cảm với Tú Tú nhưng cô đã có người trong lòng. Mặc dù rất buồn nhưng anh cũng thấu hiểu cho cô.

Tú Tú rơi vào tay Ishibe, thủ lĩnh của đội Nam tiến và chuẩn bị được đưa về Nhật Bản. Không màng nguy hiểm, A Thành tới bến tàu và thành công cứu được Tú Tú.

Thu Mai phát hiện ra mình có thai với Quốc Dân. Cô cảm thấy có lỗi với Văn Long nhưng không đủ can đảm để từ bỏ đứa con của mình. Cuối cùng, mọi chuyện bại lộ nhưng vì quá yêu Thu Mai, Văn Long vẫn tha thứ cho cô.

Trần Gia Cang bị Chu Nhân chơi xấu, rải truyền đơn tạo sức ép để ông phải ra khỏi Tổng bộ Nam Kiều. Nhờ sự điều tra của lực lượng kháng chiến ngầm của Quốc Dân, mọi chuyện đã được làm sáng tỏ. Tên gian thương Chu Nhân cũng tìm cách trốn ra nước ngoài.

Vô tình nhìn thấy người phụ nữ đã mua em gái mình đi ngang qua, cậu bé Khoai Lang đã không chút do dự mà đuổi theo. Biết được chỗ ở của bà ta, Khoai Lang đã tìm cách trèo vào nhà để cứu em gái.

Sau khi mẹ mất, Thu Mai bị chú ruột đuổi ra khỏi nhà. Cô phải đến sống tạm trong một ngôi nhà rách nát và đi làm quét rác sống qua ngày. Với tình cảm đặc biệt dành cho Thu Mai, Văn Long đã không ngừng quan tâm, bảo vệ cô. Tuy nhiên, tình cảm của Văn Long lại vấp phải sự phản đối quyết liệt của gia đình anh.

Dưới sự chỉ đạo của Trần Gia Cang, Tổng hội Nam Kiều ngày càng thu hút người dân yêu nước tham gia phong trào kháng Nhật. Mong muốn được đóng góp một phần sức lực của mình cho đất nước, A Đại đã quyết định lên đường đi Miến Điện.

Biết trái tim Thu Mai đã thuộc về người đàn ông khác nhưng Chu Nhân vẫn tìm mọi cách để cưới cô về làm vợ. Thế nhưng, vì hận Quốc Dân có được trái tim của Thu Mai còn hại anh mất đi một con mắt, Chu Nhân đã trút mọi cơn giận lên người cô gái trẻ.

Được sự giúp đỡ của A Thành và chị bác sĩ tốt bụng, cuộc sống của Tú Tú đã tạm thời ổn định. Tuy nhiên, khi phát hiện ông Tô-xi-đô vẫn chưa chết, Tú Tú một lần nữa lại rơi vào tình cảnh lo lắng, bất an.

Vô tình phát hiện những âm mưu đen tối của Chu Nhân, cậu bé Khoai Lang đã tìm cách thông báo cho A Thành và mọi người. Nhờ có sự phối hợp chặt chẽ giữa A Thành và Khoai Lang, Lâm Ngưu Thịnh đã thoát nạn, hung thủ cũng bị bắt về chịu tội. Tuy nhiên, tên sát thủ đã bị thủ tiêu ngay sau đó.

Được ông chủ Chu để mắt tới con gái mình, bà Dương đã cho đây là điều vinh hạnh nên đã ép con gái Thu Mai ra ngoài mua sắm cùng anh ta. Trên đường về nhà, Chu Nhân bị tấn công, Thu Mai không thể ngờ người tấn công Chu Nhân lại là Tạ Quốc Minh, người đàn ông cô đem lòng yêu thương.

Chạy trốn khỏi người bố vô trách nhiệm, cậu bé Khoai Lang được A Đại nhận về nuôi. Thế nhưng, vợ của A Đại thường xuyên ngược đãi và tìm cách đuổi cậu bé ra khỏi nhà.

Thu Mai, con gái của một gia đình nghèo bán cháo rong trên phố đã vô tình va vào chiếc xe ô tô sang của ông chủ Chu – Chủ tịch ngân hàng Đại Thông. Thế rồi, vẻ đẹp thuần khiết của cô gái đã lọt vào tầm mắt của ông ta.

Vô tình nhìn thấy người phụ nữ đã mua em gái mình đi ngang qua, cậu bé Khoai Lang đã không chút do dự mà đuổi theo. Biết được chỗ ở của bà ta, Khoai Lang đã tìm cách trèo vào nhà để cứu em gái.

Dưới sự khởi xướng của Trần Gia Canh, tổng hội quyên góp Hoa Kiều Nam Dương được thành lập với mục đích thống nhất tổ chức, cứu hộ kháng Nhật. Lâm Ngưu Thịnh chính là một trong những thành viên tích cực của hội.

Bộ phim Hoa ngữ "Cái giá của hoà bình" sản xuất bởi đạo diễn Loo Yin Kam năm 1997, nói về cuộc sống của một nhóm người đặt đất nước lên trên bản thân trong cuộc chiến chống lại sự xâm lược của Nhật Bản ở Malaysia và Singapore trong Thế chiến II.